Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here’s how you know

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

HTTPS

Secure .gov websites use HTTPS
A lock (LockA locked padlock) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

  • About HHS
  • Programs & Services
  • Grants & Contracts
  • Laws & Regulations
  • Radical Transparency
  • Big Wins
Breadcrumb
  1. Home
  2. Programs
  3. Health Insurance
  4. Medicaid and CHIP Renewal and Transition Resources for Partners
  5. Información importante sobre Renovaciones de Elegibilidad de Medicaid y CHIP
  • HIPAA & Your Health Rights
    • Regulatory Initiatives
  • Health Insurance
    • Medicaid/CHIP Renewal and Transition Resources for Partners
    • Mental Health and Substance Use Insurance Help
  • Social Services
    • Unaccompanied Children
    • Programs for People with Disabilities
  • Prevention & Wellness
    • Vaccines & Immunizations
    • Nutrition & Fitness
    • Health Screenings
    • Mental Health & Substance Use Disorder
      • National Strategy for Suicide Prevention
    • The Environment & Your Health
    • Healthy Lifestyle
  • Providers & Facilities
    • Health Care Facilities
    • Resources for Caregivers
  • Public Health & Safety
    • Safety from Violence & Abuse
    • H5N1 Research Priorities
    • Mpox Response
  • Emergency Preparedness & Response
  • Research
    • HHS Scientific Integrity
    • Report a Potential Loss of Scientific Integrity at HHS
    • Research at HHS Operating Divisions
  • Featured Topic Sites
  • Education & Training Opportunities

Información importante sobre Renovaciones de Elegibilidad de Medicaid y CHIP

[Modelo de Carta/Aviso - Español]

Información importante sobre
Renovaciones de Elegibilidad de Medicaid y CHIP  

Estimado  participante  de ___,

Si usted o un miembro de su familia tiene seguro médico a través de Medicaid o del Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP, en inglés), es posible que pronto deba tomar medidas para averiguar si puede continuar con su cobertura.  

Su agencia estatal de Medicaid y CHIP comenzara nuevamente las renovaciones de elegibilidad de Medicaid y CHIP. Esto significa que usted o un miembro de su familia podrían ser desinscritos de Medicaid o CHIP.  

¿Cuándo sucederá y qué debo hacer? 

Aqui hay algunas cosas que puede hacer para prepararse:

  1. Si se mudó recientemente o si su información de contacto, como su número de teléfono o dirección de correo electrónico, ha cambiado, actualice su cuenta con la agencia estatal de Medicaid y CHIP para asegurarse de recibir información importante sobre su cobertura de Medicaid y CHIP.   
  2. Preste mucha atención a su correo. Después de que su agencia estatal revisa su elegibilidad para Medicaid o CHIP, le enviará uno de los siguientes por correo:   
    1. Una carta informándole que renovará su cobertura de Medicaid o CHIP.   
    2. Una carta informándole que cancelará su cobertura de Medicaid o CHIP.   
    3. Un formulario de renovación Medicaid o CHIP que el pide más información para ver si usted o un miembro de su familia aún califican para Medicaid el CHIP. Uno mismo        recibe un formulario de renovación, debe completarlo y devolverlo lo antes posible para ayudar un evitar interrupciones en su cobertura.

Recuerde: Actualice su dirección. No queremos que pierda esta carta importante.   

Si tiene preguntas sobre su cobertura de Medicaid o CHIP, puede comunicarse con la oficina de Medicaid o CHIP de su estado. Puede encontrar contactos estatales aqui. Si tiene preguntas sobre cómo solicitar la cobertura del Mercado, llame al Centro de Llamadas del Mercado al 1-800-318-2596.  

Atentamente,

Content created by Assistant Secretary for Public Affairs (ASPA)
Content last reviewed December 27, 2023
Back to top

Subscribe to Email Updates

Receive the latest updates from the Secretary and Press Releases.

Subscribe
  • Contact HHS
  • Careers
  • HHS FAQs
  • Nondiscrimination Notice
  • Press Room
  • HHS Archive
  • Accessibility Statement
  • Privacy Policy
  • Budget/Performance
  • Inspector General
  • Web Site Disclaimers
  • EEO/No Fear Act
  • FOIA
  • The White House
  • USA.gov
  • Vulnerability Disclosure Policy
HHS Logo

HHS Headquarters

200 Independence Avenue, S.W.
Washington, D.C. 20201
Toll Free Call Center: 1-877-696-6775​

Follow HHS

Follow Secretary Kennedy