Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here’s how you know

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

HTTPS

Secure .gov websites use HTTPS
A lock (LockA locked padlock) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

  • About HHS
  • MAHA in Action
  • Programs & Services
  • Grants & Contracts
  • Laws & Regulations
  • Radical Transparency
Breadcrumb
  1. Home
  2. Programs
  3. Health Insurance
  4. Medicaid and CHIP Renewal and Transition Resources for Partners
  5. Información importante sobre Renovaciones de Elegibilidad de Medicaid y CHIP
  • HIPAA & Your Health Rights
    • Regulatory Initiatives
  • Health Insurance
    • Medicaid/CHIP Renewal and Transition Resources for Partners
    • Mental Health and Substance Use Insurance Help
  • Social Services
    • Unaccompanied Children
    • Programs for People with Disabilities
  • Prevention & Wellness
    • Vaccines & Immunizations
    • Nutrition & Fitness
    • Health Screenings
    • Mental Health & Substance Use Disorder
      • National Strategy for Suicide Prevention
    • The Environment & Your Health
    • Healthy Lifestyle
  • Providers & Facilities
    • Health Care Facilities
    • Resources for Caregivers
  • Public Health & Safety
    • Safety from Violence & Abuse
    • H5N1 Research Priorities
    • Mpox Response
  • Emergency Preparedness & Response
  • Research
    • HHS Scientific Integrity
    • Report a Potential Loss of Scientific Integrity at HHS
    • Research at HHS Operating Divisions
  • Featured Topic Sites
  • Education & Training Opportunities

Información importante sobre Renovaciones de Elegibilidad de Medicaid y CHIP

[Modelo de Carta/Aviso - Español]

Información importante sobre
Renovaciones de Elegibilidad de Medicaid y CHIP  

Estimado  participante  de ___,

Si usted o un miembro de su familia tiene seguro médico a través de Medicaid o del Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP, en inglés), es posible que pronto deba tomar medidas para averiguar si puede continuar con su cobertura.  

Su agencia estatal de Medicaid y CHIP comenzara nuevamente las renovaciones de elegibilidad de Medicaid y CHIP. Esto significa que usted o un miembro de su familia podrían ser desinscritos de Medicaid o CHIP.  

¿Cuándo sucederá y qué debo hacer? 

Aqui hay algunas cosas que puede hacer para prepararse:

  1. Si se mudó recientemente o si su información de contacto, como su número de teléfono o dirección de correo electrónico, ha cambiado, actualice su cuenta con la agencia estatal de Medicaid y CHIP para asegurarse de recibir información importante sobre su cobertura de Medicaid y CHIP.   
  2. Preste mucha atención a su correo. Después de que su agencia estatal revisa su elegibilidad para Medicaid o CHIP, le enviará uno de los siguientes por correo:   
    1. Una carta informándole que renovará su cobertura de Medicaid o CHIP.   
    2. Una carta informándole que cancelará su cobertura de Medicaid o CHIP.   
    3. Un formulario de renovación Medicaid o CHIP que el pide más información para ver si usted o un miembro de su familia aún califican para Medicaid el CHIP. Uno mismo        recibe un formulario de renovación, debe completarlo y devolverlo lo antes posible para ayudar un evitar interrupciones en su cobertura.

Recuerde: Actualice su dirección. No queremos que pierda esta carta importante.   

Si tiene preguntas sobre su cobertura de Medicaid o CHIP, puede comunicarse con la oficina de Medicaid o CHIP de su estado. Puede encontrar contactos estatales aqui. Si tiene preguntas sobre cómo solicitar la cobertura del Mercado, llame al Centro de Llamadas del Mercado al 1-800-318-2596.  

Atentamente,

Content created by Assistant Secretary for Public Affairs (ASPA)
Content last reviewed December 27, 2023
Back to top
Secretary Robert F. Kennedy Jr.

Follow @SecKennedy

HHS icon

Follow @HHSGov

HHS Email updates

Receive email updates from HHS.

Subscribe

HHS Logo

HHS Headquarters

200 Independence Avenue, S.W.
Washington, D.C. 20201
Toll Free Call Center: 1-877-696-6775​

  • Contact HHS
  • Careers
  • HHS FAQs
  • Nondiscrimination Notice
  • Press Room
  • HHS Archive
  • Accessibility Statement
  • Privacy Policy
  • Budget/Performance
  • Inspector General
  • Web Site Disclaimers
  • EEO/No Fear Act
  • FOIA
  • The White House
  • USA.gov
  • Vulnerability Disclosure Policy