Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here’s how you know

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

HTTPS

Secure .gov websites use HTTPS
A lock (LockA locked padlock) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Freedom 250 banner logo Join HHS in Celebrating Freedom 250
    • About HHS

      HHS is a U.S. executive department that touches the lives of nearly all Americans by protecting your rights, research, food safety, health care, aging, and much more.

      Explore About HHS
    • About the Department
      • Leadership
      • HHS Divisions
      • Organizational Chart
      • Priorities
      • Budget in Brief
      • Contact Us
    • Press Room
      • Press Releases
      • Request for Comment
      • Request for Interview
      • Connect on Social Media
      • HHS Live
      • Podcasts
    • Careers
      • Working at HHS
      • Opportunities for Attorneys
      • Join the Health Workforce
      • I am HHS
      • New Employee Orientation
      • Transportation Services
    • Standards and Compliance
      • Gold Standard Science
      • Accessibility
      • Plain Writing
      • Digital Communications Standards
      • Records Management
    • Accountability and Transparency
      • Freedom of Information Act (FOIA)
      • Open Government
      • No Fear Act
      • Privacy at HHS
  • RealFood.gov
  • MAHA
    • Programs & Services

      HHS is responsible for public health, health care, and human/social services for the United States of America. This includes administering over 100 programs and services.

      Explore Programs & Services
    • Health Care
      • Find a Health Center
      • Find an Indian Health Service Facility
      • Find Support for Mental Health, Drugs, or Alcohol
      • Find a Cancer Center
      • Dental Care Options
      • Telehealth
    • Health Insurance
      • Medicare – 65+ or With Disability
      • Medicaid - Low-Income, With Disability, or Pregnant
      • Children’s Health Insurance Programs (CHIP)
      • Find Health Insurance Coverage
      • Insurance Help for Mental Health and Substance Use
      • No Surprise Medicals Bills
    • Social Services
      • Programs for Children and Families
      • Programs for People with Disabilities
      • Programs for Older Adults
      • Resources for Caregivers
    • Public Health and Prevention
      • Emergency Preparedness and Response
      • Healthy Lifestyle
      • Mental Health and Substance Use
      • Food Safety and Nutrition
      • Drug and Product Safety
    • Health Research and Information
      • National Library of Medicine
      • Surgeon General Reports
      • Health Data
      • National Center for Health Statistics
      • Medline Plus
      • Clinical Research Studies
      • Volunteering to Participate in Research
    • Laws & Regulations

      HHS protects and helps you understand the laws and regulations, also known as "rules," that govern the nation. You also have the power to voice your opinion on these laws and regulations.

      Explore Laws & Regulations
    • Regulatory Information
      • What is a Rule?
      • Find Rules by Division
      • Comment on Open Rules
      • Suggest Deregulatory Actions
      • Understand Key Federal Laws
    • Civil Rights
      • Your Civil Rights
      • Civil Rights Laws Enforced by HHS
      • Health Information Privacy
      • Substance Use Disorder Patient Confidentiality
      • Conscience and Religious Freedom
    • Laws and Regulations by Topic
      • HIPAA Privacy Rule
      • Health Insurance Protections
      • Health IT Legislation
      • Food and Drug Safety
      • Public Health Emergencies
    • Human Research Protections
      • The Belmont Report
      • Regulations, Policy, and Guidance
      • Human Subjects Regulations (45 CFR 46)
      • Register IRBs and Obtain FWAs
      • Trainings, Tutorials, and Workshops
      • International Research
    • Complaints and Appeals
      • File a Medicare Complaint
      • File a HIPAA Complaint
      • File a Civil Rights Complaint
      • Appeal an Insurance Company Decision
      • Report Fraud, Waste, and Abuse to OIG
      • Report a Problem to the FDA
      • Report a Tip on the Chemical and Surgical Mutilation of Children
    • Grants & Contracts

      HHS gives the most money in grants of any federal agency in the U.S. Find out about our grants and how your organization can apply for them. We also provide information on how you can work with us and our support of small businesses.

      Explore Grants & Contracts
    • Grants
      • Get Ready for Grants Management
      • Grant Policies and Regulations
      • Research Grants and Funding from NIH
      • Search Grants.gov
      • Avoid Grant Scams
      • Contact HHS Grant Officials
    • Contracts
      • Get Ready to Do Business with HHS
      • Programs for Businesses
      • Contract Policies and Regulations
      • Search Opportunities on SAM.gov
      • Contact HHS Contracting Managers
    • Small Business
      • Contract Opportunities
      • Small Business Programs
      • Small Business Resources
      • Contact Small Business Staff
    • Radical Transparency

      HHS protects and helps you understand the laws and regulations, also known as "rules," that govern the nation. You also have the power to voice your opinion on these laws and regulations.

      Explore Radical Transparency
    • CDC’s ACIP Conflicts of Interest
    • Ending Anti-Semitism on College Campuses
    • Ending Wasteful Spending
    • Keeping Food Ingredients Safe
    • Chemical Contaminants Transparency Tool
Breadcrumb
  1. Home
  2. Programs
  3. Health Insurance
  4. Medicaid and CHIP Renewal and Transition…
  5. Información importante sobre Renovaciones de Elegibilidad de Medicaid y CHIP
  • HIPAA & Your Health Rights
    • Regulatory Initiatives
  • Health Insurance
    • Medicaid/CHIP Renewal and Transition Resources for Partners
    • Mental Health and Substance Use Insurance Help
  • Social Services
    • Children and Family Services
    • Programs for People with Disabilities
    • Unaccompanied Children
  • Prevention & Wellness
    • Healthy Lifestyle
    • Health Screenings
    • Vaccines & Immunizations
    • Mental Health & Substance Use Disorder
      • National Strategy for Suicide Prevention
    • The Environment & Your Health
  • Providers & Facilities
    • Health Care Facilities
    • Resources for Caregivers
  • Public Health & Safety
    • Safety from Violence & Abuse
    • H5N1 Research Priorities
    • Monkeypox Response
  • Emergency Preparedness & Response
  • Research
    • HHS Scientific Integrity
    • Report a Potential Loss of Scientific Integrity at HHS
    • Research at HHS Operating Divisions
  • Featured Topic Sites
  • Education & Training Opportunities

Información importante sobre Renovaciones de Elegibilidad de Medicaid y CHIP

[Modelo de Carta/Aviso - Español]

Información importante sobre
Renovaciones de Elegibilidad de Medicaid y CHIP  

Estimado  participante  de ___,

Si usted o un miembro de su familia tiene seguro médico a través de Medicaid o del Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP, en inglés), es posible que pronto deba tomar medidas para averiguar si puede continuar con su cobertura.  

Su agencia estatal de Medicaid y CHIP comenzara nuevamente las renovaciones de elegibilidad de Medicaid y CHIP. Esto significa que usted o un miembro de su familia podrían ser desinscritos de Medicaid o CHIP.  

¿Cuándo sucederá y qué debo hacer? 

Aqui hay algunas cosas que puede hacer para prepararse:

  1. Si se mudó recientemente o si su información de contacto, como su número de teléfono o dirección de correo electrónico, ha cambiado, actualice su cuenta con la agencia estatal de Medicaid y CHIP para asegurarse de recibir información importante sobre su cobertura de Medicaid y CHIP.   
  2. Preste mucha atención a su correo. Después de que su agencia estatal revisa su elegibilidad para Medicaid o CHIP, le enviará uno de los siguientes por correo:   
    1. Una carta informándole que renovará su cobertura de Medicaid o CHIP.   
    2. Una carta informándole que cancelará su cobertura de Medicaid o CHIP.   
    3. Un formulario de renovación Medicaid o CHIP que el pide más información para ver si usted o un miembro de su familia aún califican para Medicaid el CHIP. Uno mismo        recibe un formulario de renovación, debe completarlo y devolverlo lo antes posible para ayudar un evitar interrupciones en su cobertura.

Recuerde: Actualice su dirección. No queremos que pierda esta carta importante.   

Si tiene preguntas sobre su cobertura de Medicaid o CHIP, puede comunicarse con la oficina de Medicaid o CHIP de su estado. Puede encontrar contactos estatales aqui. Si tiene preguntas sobre cómo solicitar la cobertura del Mercado, llame al Centro de Llamadas del Mercado al 1-800-318-2596.  

Atentamente,

Content last reviewed December 27, 2023
Back to top
Secretary Robert F. Kennedy Jr.

Follow @SecKennedy

HHS icon

Follow @HHSGov

HHS Email updates

Receive email updates from HHS.

Subscribe

HHS Logo

HHS Headquarters

200 Independence Avenue, S.W.
Washington, D.C. 20201
Toll Free Call Center: 1-877-696-6775​

  • Contact HHS
  • Careers
  • HHS FAQs
  • Nondiscrimination Notice
  • Press Room
  • HHS Archive
  • Accessibility Statement
  • Budget/Performance
  • Inspector General
  • Web Site Disclaimers
  • EEO/No Fear Act
  • FOIA
  • The White House
  • USA.gov
  • Vulnerability Disclosure Policy