Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here’s how you know

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

HTTPS

Secure .gov websites use HTTPS
A lock (LockA locked padlock) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

  • About HHS
  • Programs & Services
  • Grants & Contracts
  • Laws & Regulations
  • Radical Transparency
  • Big Wins
  • HIPAA for Individuals
  • Filing a Complaint
  • HIPAA for Professionals
  • Newsroom
Breadcrumb
  1. HHS
  2. HIPAA Home
  3. HIPAA for Individuals
  4. Oficina de Derechos Civiles
  • HIPAA for Individuals
    • HIPAA & Reproductive Health
    • Mental Health & Substance Use Disorders
    • Your Rights Under HIPAA
      • Your Medical Records
      • Employers and Health Information in the Workplace
      • Personal Representatives
      • Family Members and Friends
      • Court Orders and Subpoenas
      • Notice of Privacy Practices
      • Right to Access
      • HIV and HIPAA
    • FAQs

Oficina de Derechos Civiles

Hojas de datos 

Spanish - Fact Sheets & Brochures - Health Information Privacy

Si necesita ayuda para presentar una queja, por favor llámenos al 1-800-368-1019. Si necesita un intérprete, le proporcionaremos uno.

OCR ha traducido las siguientes hojas de datos a diversos idiomas. Si necesita más información traducida de este sitio web, por favor llámenos al 1-800-368-1019.

  • Compartir la información médica con familiares y amigos (Sharing Health Information with Family Members and Friends)
  • EN QUÉ CONSISTE EL AVISO EXIGIDOPOR LA LEY HIPAA DE PRÁCTICAS DE CONFIDENCIALIDAD (Understanding the HIPAA Notice)
  • Derechos sobre la confidencialidad de la información sobre su salud (Your Health Information Privacy Rights)
  • Confidencialidad, seguridad y registros medicos electrónicos (Privacy, Security, and Electronic Health Records)
  • Cómo presentar una queja por violación a la Privacidad de Información Médica ante la Oficina para los Derechos Civiles (How to file a Health Information Privacy Complaint with the Office for Civil Rights)
  • QUEJA POR VIOLACIÓN A LA PRIVACIDAD DE LA INFORMACIÓN MÉDICA (Health Information Privacy Complaint Form)


Content created by Office for Civil Rights (OCR)
Content last reviewed June 16, 2017
Back to top

Subscribe to Email Updates

Receive the latest updates from the Secretary and Press Releases.

Subscribe
  • Contact HHS
  • Careers
  • HHS FAQs
  • Nondiscrimination Notice
  • Press Room
  • HHS Archive
  • Accessibility Statement
  • Privacy Policy
  • Budget/Performance
  • Inspector General
  • Web Site Disclaimers
  • EEO/No Fear Act
  • FOIA
  • The White House
  • USA.gov
  • Vulnerability Disclosure Policy
HHS Logo

HHS Headquarters

200 Independence Avenue, S.W.
Washington, D.C. 20201
Toll Free Call Center: 1-877-696-6775​

Follow HHS

Follow Secretary Kennedy