Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here’s how you know

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

HTTPS

Secure .gov websites use HTTPS
A lock (LockA locked padlock) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

  • About HHS
  • Programs & Services
  • Grants & Contracts
  • Laws & Regulations
  • Radical Transparency
  • Big Wins
  • About OHRP
  • Regulations, Policy & Guidance
  • Education & Outreach
  • Compliance & Reporting
  • News & Events
  • Register IRBs & Obtain FWAs
  • SACHRP Committee
  • International
Breadcrumb
  1. HHS
  2. OHRP
  3. Education & Outreach
  4. Participating in Human Research and Clinical Trials
  5. Protegiendo A Los Voluntarios Que Participan En Investigaciones
  6. Reglamentos Principales
  • About Research Participation
    • Informational Videos
    • Questions to Ask
    • Protecting Research Volunteers
      • Why Have Regulations to Protect Research Participants?
      • What Regulations Protect Research Participants?
      • Who Oversees the Regulations to Protect Research Participants?
      • Is All Human Research Regulated?
      • Who is Responsible for Protecting Research Participants?
    • Additional Resources
    • Printable Information Materials
  • Upcoming Educational Events
  • Past Educational Events
  • Revised Common Rule
  • Human Research Protection Training
    • Human Research Protection Foundational Training
    • Participant-Centered Informed Consent Training
    • Considerations for Reviewing Human Subjects Research
    • OHRP Webinars
    • Mini-Tutorials
  • Videos
  • Exploratory Workshop
    • 2024 (Human Research with AI)
    • 2023 (Psychedelics Research)
    • 2022 (Payment for Participation)
    • 2021 (Third-Party Research Risks)
    • 2020 (Single IRB)
    • 2019 (Privacy and Data Research)
    • 2018 (Informed Consent)
  • Luminaries Lecture Series
  • Human Research Protection Program (HRPP) Resources
  • Educational Collaboration with OHRP
    • Research Community Forums (RCFs)
    • Educational Workshops
      • OHRP Co-Sponsored Workshops
    • Speaking Engagements
  • Education & Outreach Archived Materials

¿Cuáles son los reglamentos más importantes que protegen a los participantes?

Esta página proporciona una descripción general de las leyes y regulaciones que proyectan voluntarios que participan en estudios de investigación clínica. Las pestañas dentro de la página describen por qué tenemos regulaciones para proteger a los participantes de la investigación; cuáles son las principales regulaciones que protegen a los participantes de la investigación; qué oficina federal supervisa y hace cumplir las regulaciones del HHS; qué investigación no está regulada por la Regla Común, la ley que gobierna la investigación que involucra humanos; y cómo proteger a los humanos en la investigación clínica es una responsabilidad compartida.
¿Por qué tenemos reglamentos para proteger a las personas que participan en investigaciones?
¿POR QUÉ LOS REGLAMENTOS?
¿Cuáles son los reglamentos más importantes que protegen a los participantes?
REGLAMENTOS PRINCIPALES
¿Qué oficina federal supervisa y hace cumplir los reglamentos del HHS?
¿QUIÉN SUPERVISA
Y HACE CUMPLIR?
¿Hay investigaciones que no sean controladas por la Common Rule?
OTRAS INVESTIGACIONES
La protección de los voluntarios es una responsabilidad compartida
RESPONSABILIDAD COMPARTIDA
 

¿Cuáles son los reglamentos más importantes que protegen a los participantes?

 

Printable PDF

La "Common Rule" (o Regla en Común)

Los reglamentos federales que protegen a los seres humanos que participan en investigaciones fueron publicados por primera vez por el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS).


 
La primera sección de los reglamentos de HHS (Subparte A) se llama la "Common Rule" (o Regla en Común) porque fue adoptadaen común entre 15 agencias y departamentos federales en el 1991. La Common Rule se actualizó en el 2017 para incorporar avances en el campo investigativo.
 

Una protección clave de la Common Rule es el requisito de la revisión y aprobación adecuada de las investigaciones por una junta de revisión institucional (IRB). Los IRBs son comités que aseguran que los investigadores sigan los reglamentos y las directrices éticas del HSS en sus estudios.

Protecciones adicionales


A parte de la Common Rule, hay otras 4 subpartes en los reglamentos del HHS. Tres de estas (Subpartes B, C, y D) proveen protecciones adicionales para ciertos grupos de participantes que podrían considerarse más vulnerables.
 

Generalmente, la Common Rule requiere que los investigadores obtengan el consentimiento informado de los voluntarios que participan en investigaciones. Esto incluye darle información sobre la investigación y sobre los riesgos y beneficios de la misma.
 
PREVIAPREVIA
PRÓXIMAPRÓXIMA
HHS y OHRP
Protegiendo a los seres humanos que participan en investigacione

 

Content created by Office for Human Research Protections (OHRP)
Content last reviewed October 16, 2023
Back to top

Subscribe to Email Updates

Receive the latest updates from the Secretary and Press Releases.

Subscribe
  • Contact HHS
  • Careers
  • HHS FAQs
  • Nondiscrimination Notice
  • Press Room
  • HHS Archive
  • Accessibility Statement
  • Privacy Policy
  • Budget/Performance
  • Inspector General
  • Web Site Disclaimers
  • EEO/No Fear Act
  • FOIA
  • The White House
  • USA.gov
  • Vulnerability Disclosure Policy
HHS Logo

HHS Headquarters

200 Independence Avenue, S.W.
Washington, D.C. 20201
Toll Free Call Center: 1-877-696-6775​

Follow HHS

Follow Secretary Kennedy