Fiebre tifoidea

La tifoidea puede ocasionar complicaciones graves, como fiebre alta que puede durar semanas o meses. Alrededor de 3 de cada 10 personas que tienen fiebre tifoidea y no reciben tratamiento, mueren.

Los estadounidenses pueden contraer fiebre tifoidea al viajar. Si va a viajar a un país donde la fiebre tifoidea es frecuente, vacunarse es una forma de protegerse.

La tifoidea es causada por bacterias. Los síntomas de tifoidea pueden incluir:

• Fiebre alta que dura mucho tiempo
• Debilidad
• Dolor de estómago
• Inapetencia
• Sarpullido con manchas rosadas sin relieve
• Dolor de cabeza
• Diarrea (deposiciones sueltas)
• Estreñimiento
• Tos

La tifoidea se propaga cuando las heces de una persona infectada entran en contacto con el agua o la comida. La tifoidea se puede propagar cuando:

• Los desechos de las alcantarillas ingresan al agua potable
• Una persona con tifoidea no se lava las manos antes de preparar la comida

Las personas pueden seguir teniendo gérmenes de tifoidea en su cuerpo después de que desaparecen los síntomas, y pueden propagarlos a otros sin saberlo. Obtenga más información sobre la tifoidea.

Se recomienda la vacuna contra la tifoidea para las personas en alto riesgo de entrar en contacto con la enfermedad. Por ejemplo, es posible que deba vacunarse contra la tifoidea si:

• Está en contacto cercano con alguien que tiene tifoidea
• Trabaja en un laboratorio donde están estudiando la tifoidea
• Viaja a un país donde la tifoidea es frecuente

Las personas que reciben la vacuna inyectable contra la tifoidea necesitarán 1 dosis por lo menos 2 semanas antes de viajar y un refuerzo cada 2 años. Las personas que optan por la vacuna oral contra la tifoidea necesitan 4 dosis día de por medio durante una semana, y la última dosis tomada 1 semana antes de viajar, y un refuerzo cada 5 años.

Consulte con su médico acerca de cómo proteger a su familia de la tifoidea. Para conocer si se recomienda la vacuna contra la tifoidea donde usted viaja, visite el sitio de viajes de los CDC.

Algunas personas no deberían vacunarse contra la tifoidea o quizás deban esperar para vacunarse.

Vacuna inyectable contra la tifoidea

Algunas personas no deberían recibir la vacuna inyectable contra la tifoidea. Por ejemplo:

• Los niños menores de 2 años
• Las personas que han tenido alguna reacción alérgica a la vacuna inyectable contra la tifoidea o a alguno de sus ingredientes

Si está enfermo probablemente deba esperar a sentirse mejor para recibir la vacuna inyectable contra la tifoidea.

Vacuna oral contra la tifoidea

Algunas personas no deberían tomar la vacuna oral contra la tifoidea. Por ejemplo:

• Los niños menores de 6 años
• Las personas que han tenido alguna reacción alérgica a la vacuna oral contra la tifoidea o a alguno de sus ingredientes

Si está enfermo, quizá deba esperar hasta sentirse mejor para tomar la vacuna oral contra la tifoidea. Y si ha estado tomando antibióticos, deberá esperar al menos 3 días de haberlos suspendido para tomar la vacuna.

Quizás su médico le recomiende que se ponga la vacuna inyectable contra la tifoidea en lugar de tomar la vacuna oral si su sistema inmunitario está debilitado, por ejemplo si:

• Tiene el VIH/SIDA
• Tiene cáncer
• Toma medicamentos que pueden afectar su sistema inmunitario

Su médico puede recomendarle que espere para recibir la vacuna contra la tifoidea si está recibiendo medicamentos contra la malaria. El médico le puede recomendar la vacuna indicada para usted.

Los efectos secundarios de la vacuna contra la tifoidea por lo general son leves y desaparecen a los pocos días.

Vacuna inyectable contra la tifoidea

Los efectos secundarios de la vacuna inyectable contra la tifoidea pueden incluir:

• Dolor, inflamación o enrojecimiento donde se ha administrado la vacuna
• Dolor de cabeza
• Fiebre

Los efectos secundarios graves de la vacuna inyectable contra la tifoidea son muy poco frecuentes.

Vacuna oral contra la tifoidea

Los efectos secundarios más comunes de la vacuna oral contra la tifoidea son:

• Fiebre
• Dolor de cabeza

Con menos frecuencia, la vacuna oral contra la tifoidea puede causar:

• Dolor de estómago
• Vómito
• Sarpullido

Los efectos secundarios graves de la vacuna oral contra la tifoidea son poco frecuentes.

Al igual que con cualquier medicamento, existe una pequeña probabilidad de que la vacuna contra la tifoidea cause una reacción grave. Tenga en cuenta que vacunarse contra la tifoidea es mucho más seguro que contraer la enfermedad. Conozca más sobre los efectos secundarios de las vacunas.

Las Declaraciones de información sobre la vacuna (VIS, por sus siglas en inglés) cuentan con información detallada sobre las vacunas recomendadas.

• Lea la hoja informativa (VIS) de la vacuna contra la tifoidea.
• Encuentre las VIS de la vacuna contra la tifoidea en otros idiomas.