Quiénes somos

El sitio ofrece información confiable y fácil de comprender del gobierno federal sobre vacunas y enfermedades prevenibles mediante vacunas.

Ya sea que desee información confiable sobre vacunación para usted, un ser querido u otra persona en su comunidad, podemos ayudarle a encontrar lo que necesita.

Descargo de responsabilidad

El sitio ofrece información de salud para su conocimiento general. La información en este sitio no reemplaza el tratamiento, el diagnóstico o los consejos médicos profesionales. Si tiene preguntas sobre su salud, hable con su médico u otro proveedor de atención médica.

Recibe noticias por email:

Cómo compartir nuestra información

Lo animamos a compartir la información de nuestro sitio con amigos, familiares, pacientes u otros usuarios de sitios web.

La mayoría de la información es de dominio público. Esto significa que usted puede copiarla y distribuirla de forma gratuita. Si usted adapta o modifica estos materiales, quite todas las citas y los logotipos relacionados con este sitio.

Todo el contenido con derechos de autor está etiquetado. Si le gustaría compartir el contenido con derechos de autor, comuníquese con el autor del material.

¿Es administrador de un sitio web? Puede vincularlo a hhs.gov/immunizacion o agregar nuestros videos y herramientas a su sitio.

Hacer comentarios en este sitio

La Oficina de Políticas contra Enfermedades Infecciosas y VIH / SIDA (OIDP, por sus siglas en inglés) coordina y mantiene la información en este sitio. La OIDP forma parte del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (HHS, por sus siglas en inglés). Si experimenta problemas técnicos o tiene comentarios sobre nuestro sitio web, envíenos un email a vaccines@hhs.gov.

Nuestros socios colaboradores

Trabajamos con numerosas agencias federales para mantener la información sobre vacunación más actualizada. Estos socios verifican la precisión y confiabilidad de nuestro contenido:

• Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, siglas en inglés)
  • Centro Nacional de Inmunización y Enfermedades Respiratorias (NCIRD, siglas en inglés)
  • Centro Nacional de Zoonosis y Enfermedades Emergentes (NCEZID, siglas en inglés)
  • Oficina para la Seguridad de las Inmunizaciones (ISO, siglas en inglés)
• Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS, siglas en inglés)
• Departamento de Defensa
  • Sucursal de Atención Médica e Inmunización de la Agencia de Defensa de Salud
• Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA)
  • Centros de Evaluación Biológica e Investigación (CBER, siglas en inglés)
• Administración de Recursos y Servicios de Salud (HRSA)
• Institutos Nacionales de la Salud (NIH)
  • Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas (NIAID, siglas en inglés)
• Administración de Salud de los Veteranos

Obtenga más información sobre las vacunas

Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, siglas en inglés)
Los CDC recomiendan los calendarios de vacunación y ayudan a controlar la seguridad de las vacunas. Para obtener más información:

• Teléfono: 800-CDC-INFO (800-232-4636) (Lunes - Viernes 8 a.m. - 8 p.m., hora del Este)
• Email: comuníquese con CDC-INFO
• TTY: 888-232-6348

Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, siglas en inglés), Centro de Evaluación Biológica e Investigación (CBER, siglas en inglés)
La FDA regula y aprueba las vacunas para uso público. Para obtener más información:

• Teléfono: 800-835-4709
• Email: ocod@fda.hhs.gov