Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here’s how you know

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

HTTPS

Secure .gov websites use HTTPS
A lock (LockA locked padlock) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

  • About HHS
  • Programs & Services
  • Grants & Contracts
  • Laws & Regulations
  • Radical Transparency
  • Big Wins
  • Information for Individuals
  • Filing a Complaint
  • Information for Providers
  • Newsroom
Breadcrumb
  1. HHS
  2. Civil Rights Home
  3. For Individuals
  4. Civil Rights FAQs
  5. 706-Can a covered entity comply with Title VI if its program does not falls outside circumstances outlined in the guidance
  • Civil Rights for Individuals and Advocates
    • Race, Color, National Origin
    • Disability
      • Section 504
    • Age Discrimination
    • Sex Discrimination & Harassment
    • Title IX
    • Section 1557
      • Civil Rights FAQs
      • Fact Sheets
    • Hill-Burton
    • Section 1553
    • Special Topics
      • Reproductive Health Care
      • Civil Rights and Opioids
      • Child Welfare
      • Community Living and Olmstead
      • Effective Communication in Hospitals
      • Emergency Preparedness and Response
      • Health Disparities
      • HIV/AIDS
      • Limited English Proficiency (LEP)
      • National Origin Discrimination
      • Shared Ancestry or Ethnic Characteristics Discrimination
      • Environmental Justice
      • Sex-Based Harassment
      • Temporary Assistance for Needy Families (TANF)
    • HHS Nondiscrimination Notice

The guidance identifies some specific circumstances which OCR will consider to be strong evidence that a program is in compliance with its obligation under Title VI to take reasonable steps to provide meaningful access to persons with LEP by translating written materials in languages other than English. Does this mean that a recipient/covered entity will be considered out of compliance with Title VI if its program does not translate its documents into languages other than English?

No. The circumstances outlined in the guidance are intended to identify circumstances which amount to a "safe harbor" for recipients who desire greater certainty of Title VI compliance by translating their written documents, including written information posted to their websites. This means that if a recipient provides written translations under these circumstances, such action will be considered strong evidence of compliance with the recipient's written-translation obligations. However, the failure to provide written translations under the circumstances outlined in the "safe harbor"does not mean there is non-compliance. Rather, the safe harbor provides a tool which recipients may use to consider whether the number or proportion of LEP persons served call for written translations of vital documents into frequently encountered languages other than English. However, even if the safe harbors are not used, if written translation of certain documents would be so financially burdensome as to defeat the legitimate objectives of its program, the translation of the written materials is not necessary. Other ways of providing meaningful access, such as effective oral interpretation of certain vital documents, might be acceptable under such circumstances when, upon application of the four factors, translation services are required.
Content created by Office for Civil Rights (OCR)
Content last reviewed November 19, 2015
Back to top

Subscribe to Email Updates

Receive the latest updates from the Secretary and Press Releases.

Subscribe
  • Contact HHS
  • Careers
  • HHS FAQs
  • Nondiscrimination Notice
  • Press Room
  • HHS Archive
  • Accessibility Statement
  • Privacy Policy
  • Budget/Performance
  • Inspector General
  • Web Site Disclaimers
  • EEO/No Fear Act
  • FOIA
  • The White House
  • USA.gov
  • Vulnerability Disclosure Policy
HHS Logo

HHS Headquarters

200 Independence Avenue, S.W.
Washington, D.C. 20201
Toll Free Call Center: 1-877-696-6775​

Follow HHS

Follow Secretary Kennedy