Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here’s how you know

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

HTTPS

Secure .gov websites use HTTPS
A lock (LockA locked padlock) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

  • About HHS
  • Programs & Services
  • Grants & Contracts
  • Laws & Regulations
  • Radical Transparency
  • Big Wins
  • About OCR
  • Filing with OCR
  • Civil Rights
  • Conscience and Religious Freedom
  • Health Information Privacy
  • Newsroom
Breadcrumb
  1. HHS
  2. OCR Home
  3. ¿Por Qué una Comunicación Efectiva entre Tu Proveedor de Salud?

¿Por Qué una Comunicación Efectiva entre Tu Proveedor de Salud y Tú es Crucial?

Con demasiada frecuencia, las personas que hablan español le piden a sus familiares y amigos que les sirvan como intérpretes durante sus visitas médicas, tanto para la rutina y emergencia. Es fácil de entender porque puedes querer que un amigo o un miembro de tu familia te ayude. La confianza y el apoyo que pueden darte es una parte importante de tu vida. Sin embargo, en algunas ocasiones, sus buenas intenciones pueden generar malos entendidos y llevar a conclusiones potencialmente peligrosas.

Es muy importante para tu salud pedir un intérprete profesional. Es importante que entiendas a tu proveedor de salud y que tu proveedor de salud te entienda a ti. Los centros de salud frecuentemente emplean personas que pueden comunicarse contigo en español. Son profesionales entrenados que pueden ayudar a mejorar la comunicación para abordar tus problemas de salud.

Pídele a tu proveedor de salud información sobre los servicios de ayuda en los distintos idiomas. Pueden estar disponibles sin ningún costo. Si tienes alguna pregunta por favor llama al 1– 800-368-1019. Esta línea está disponible las 24 horas del día con personal de habla hispana.

Los materiales en español sobre tus derechos están enlistados a continuación.

  • CONOZCA LOS DERECHOS QUE PROTEGEN A LOS INDIVIDUOS DISCAPACITADOS CONTRA LA DISCRIMINACIÓN
  • CONOZCA LA LEY FEDERAL QUE PROTEGE CONTRA LA DISCRIMINACIÓN POR RAZÓN DE LA EDAD
  • CONOZCA SUS DERECHOS BAJO LA PROVISIÓN DE ASEGURAMIENTO DE SERVICIOS COMUNITARIOS DEL ACTA HILL-BURTON
  • CONOZCA LOS DERECHOS QUE PROTEGEN LAS PERSONAS CON INFECCIÓN DEL VIH Y SIDA
  • ¡CONOZCA SUS DERECHOS CONTRA LA DISCRIMINACIÓN! LA OFICINA DE LOS DERECHOS CIVILES
  • CONOZCA LOS DERECHOS QUE NOS PROTEGEN CONTRA LA DISCRIMINACIÓN


Content created by Office for Civil Rights (OCR)
Content last reviewed July 26, 2013
Back to top

Subscribe to Email Updates

Receive the latest updates from the Secretary and Press Releases.

Subscribe
  • Contact HHS
  • Careers
  • HHS FAQs
  • Nondiscrimination Notice
  • Press Room
  • HHS Archive
  • Accessibility Statement
  • Privacy Policy
  • Budget/Performance
  • Inspector General
  • Web Site Disclaimers
  • EEO/No Fear Act
  • FOIA
  • The White House
  • USA.gov
  • Vulnerability Disclosure Policy
HHS Logo

HHS Headquarters

200 Independence Avenue, S.W.
Washington, D.C. 20201
Toll Free Call Center: 1-877-696-6775​

Follow HHS

Follow Secretary Kennedy