FOR IMMEDIATE RELEASE
Contact: HHS Press Office
202-690-6343
media@hhs.gov

เผยแพร่: ผู้บริหาร Biden-Harris เปิดตัวยุทธศาสตร์ระดับชาติเพื่อพัฒนาความเท่าเทียม ความยุติธรรม และโอกาสสำหรับชุมชนชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย ชาวฮาวายพื้นเมือง และชาวหมู่เกาะแปซิฟิก

เจ้าหน้าที่บริหารอาวุโส ผู้นำชุมชน และเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งได้ฉลองการเปิดตัวแผนปฏิบัติการของหน่วยงานรัฐบาลกลางกว่า 30 แผน เพื่อส่งเสริมความปลอดภัยและความเท่าเทียมสำหรับ AA และ NHPI

วอชิงตันดีซี - วันนี้โครงการริเริ่มของทำเนียบขาวเกี่ยวกับชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย ชาวฮาวายพื้นเมือง และชาวเกาะแปซิฟิก (WHIAANHPI)
เรียกประชุมเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางและผู้นำชุมชนเพื่อเปิดตัวยุทธศาสตร์ระดับชาติเพื่อพัฒนาความเท่าเทียม ความยุติธรรม และโอกาสให้กับชุมชนชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย ชาวฮาวายพื้นเมือง และชาวหมู่เกาะแปซิฟิก (AA และ NHPI)ของรัฐบาลไบเดนและแฮร์ริสเป็นครั้งแรก

ในกิจกรรมทางออนไลน์รอบพิเศษ เจ้าหน้าที่ระดับสูงในรัฐบาลของไบเดนและแฮร์ริส ได้สรุปรายละเอียดของแผนสำหรับหน่วยงานของรัฐบาลกลาง 32 แห่ง ซึ่งต่อยอดจากการดำเนินการก่อนหน้านี้ของฝ่ายบริหารเพื่อส่งเสริมความปลอดภัยและความเท่าเทียมกันในชุมชน AA และ NHPI
ผู้นำชุมชนได้ร่วมประชุมเกี่ยวกับขั้นตอนเพิ่มเติมที่รัฐบาลกลางสามารถดำเนินการเพื่อจัดลำดับความสำคัญของปัญหาที่ต้องแก้ไขในชุมชน AA และ NHPI เช่นการแยกระบุข้อมูลเชื้อชาติ การเข้าถึงภาษา และการต่อสู้กับความเกลียดชังต่อต้านชาวเอเชีย ติดตามชมกิจกรรมทั้งหมดได้ที่นี่

WHIAANHPI เปิดให้ สาธารณะได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับแผนของหน่วยงานได้ที่นี่.

“ทันทีที่พวกเขาเริ่มทำงาน ประธานาธิบดีไบเดนและรองประธานาธิบดีแฮร์ริสแสดงความมุ่งมั่นอย่างชัดเจนในการตอบสนองคว
ามต้องการของชุมชนที่ด้อยโอกาส รวมถึงชุมชนชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย ชาวฮาวายพื้นเมือง
และชาวหมู่เกาะแปซิฟิก” ฮาเวียร์ เบเซร์รา
รัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุขและบริการประชาชนสหรัฐฯ (HHS) กล่าว

“การเปิดตัวยุทธศาสตร์ระดับชาติในวันนี้จะช่วยแสดงให้ประชาชนเห็นแนวทางการบริหารทั้งหมดของรัฐบาลไบเดนและแฮร์ริส เพื่อพัฒนาความเท่าเทียมและจัดการกับความท้าทายที่ชุมชนชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย
ชาวฮาวายพื้นเมือง และชาวหมู่เกาะแปซิฟิกต้องเผชิญ”

“แผนปฏิบัติการของหน่วยงานทั้ง 32 ข้อนี้เป็นผลมาจากการทำงานของเจ้าหน้าที่ของรัฐซึ่งร่วมมือกับผู้สนับสนุนชุมชนเป็นเวลามากกว่าหนึ่งปี โดยลงรายละเอียดเกี่ยวกับความมุ่งมั่นในการพัฒนาความยุติธรรมและโอกาสสำหรับชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย ชาวฮาวายพื้นเมือง และชาวหมู่เกาะแปซิฟิก” แคทเธอรีน ไท่
เอกอัครราชทูตผู้แทนการค้าสหรัฐฯ กล่าว
“ความมุ่งมั่นเหล่านี้สะท้อนถึงความกล้าหาญ ความปรารถนาอันแรงกล้า และตอบสนองระเบียบวาระที่กว้างขึ้นของรัฐบาลของไบเดนและแฮร์ริส ยุทธศาสตร์ระดับชาตินี้ต่อยอดจากความก้าวหน้าร่วมกันของเรา เพื่อรับรองความปลอดภัยและความเจริญรุ่งเรืองของครอบครัว เพื่อนบ้าน และชุมชนของเรา”

กิจกรรมครั้งนี้จัดทำโดยคริสตัล ไค ผู้อำนวยการบริหาร WHIAANHPI
และรวมถึงการอภิปรายที่ดูแลโดยเอริกะ โมริสึงุ
รองผู้ช่วยประธานาธิบดีและผู้ประสานงานอาวุโสของ AA และ NHPI พร้อมด้วย โซนัล ชาห์ หัวหน้าคณะกรรมาธิการที่ปรึกษาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับ AA และ NHPI

ตั้งแต่เดือนมกราคม 2021 รัฐบาลของไบเดนและแฮร์ริส
ได้ดำเนินการเพื่อตอบสนองความต้องการของชุมชน AA และ NHPI
โดยการพัฒนานโยบายที่ส่งเสริมความเท่าเทียม
ขยายจุดเริ่มต้นสู่บริการและโปรแกรมของรัฐบาลกลาง และเน้นประสบการณ์และความยืดหยุ่นของชุมชน AA และ NHPI เพื่อสนับสนุนความพยายามเหล่านี้ WHIAANHPI ได้ร่วมถกเถียงพิจารณากับหน่วยงานรัฐบาลกลางเพื่อปรับปรุงการกำหนดนโยบายระหว่างหน่วยงาน การพัฒนาโปรแกรม และความพยายามในการสร้างช่องทางติดต่อกับชุมชน AA และ NHPI
ทั่วประเทศ

ในฤดูร้อนปี 2022 หน่วยงานทั้ง 32 แห่งเหล่านี้ซึ่ง รวมถึงฝ่ายบริหารทั้งหมด 15
แห่งในคณะรัฐมนตรีของประธานาธิบดี
ได้ส่งแผนของหน่วยงานที่สรุปการดำเนินการเฉพาะกิจเพื่อพัฒนาความเท่าเทียม ความยุติธรรม

และโอกาสสำหรับชุมชน AA และ NHPI แผนเหล่านี้มีความสอดคล้องอย่างลึกซึ้งกับระเบียบวาระด้านความเท่าเทียมที่กว้างขึ้นของรัฐบาลของไบเดนและแฮร์ริส และถือเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของรัฐบาลกลาง

ผู้เข้าร่วมกิจกรรมทางออนไลน์ ได้แก่ :

  • รัฐมนตรีฮาเวียร์ เบเซร์รา กระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์แห่งสหรัฐอเมริกา ประธานร่วม WHIAANHPI
  • เอกอัครราชทูตแคทเธอรีน ไท่ ผู้แทนการค้าสหรัฐ ประธานร่วม WHIAANHPI
  • รัฐมนตรีพีท บุตติกีก กระทรวงคมนาคมของสหรัฐอเมริกา
  • รัฐมนตรีมิเกล คาร์โดนา กระทรวงศึกษาธิการสหรัฐฯ
  • อิซาเบลลา คาซิยาส กุซมัน ผู้บริหาร การบริหารธุรกิจขนาดย่อมของสหรัฐอเมริกา
  • จอห์น เทียน รองเลขาธิการกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิแห่งสหรัฐอเมริกา
  • จูลี่ ซู รองเลขาธิการกระทรวงแรงงานสหรัฐ
  • นานี่ โคเรตติ รองผู้อำนวยการสำนักบริหารและงบประมาณ
  • วานิตา คุปตะ รองอัยการสูงสุด กระทรวงยุติธรรมสหรัฐ
  • เอริกะ แอล โมริตสึงุ รองผู้ช่วยประธานาธิบดีและผู้ประสานงานอาวุโสชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย ชาวฮาวายพื้นเมือง และชาวเกาะแปซิฟิก
  • ชีราก เบนส์ รองผู้ช่วยอธิการบดีฝ่ายความยุติธรรมทางเชื้อชาติและความเท่าเทียม
  • ดาเนียล โคห์ รองเลขาธิการคณะรัฐมนตรี ทำเนียบขาว
  • คริสตัล ไค ผู้อำนวยการบริหาร โครงการริเริ่มของทำเนียบขาวเกี่ยวกับชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย ชาวฮาวายพื้นเมือง และชาวหมู่เกาะแปซิฟิก และคณะกรรมาธิการที่ปรึกษาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย ชาวฮาวายพื้นเมือง และชาวหมู่เกาะแปซิฟิก
  • ตัวแทน จูดี้ ชู ประธานรัฐสภาคองเกรสแห่งเอเชียแปซิฟิกอเมริกัน
  • โซนัล ชาห์ หัวหน้าคณะกรรมาธิการ คณะกรรมาธิการที่ปรึกษาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย ชาวฮาวายพื้นเมือง และชาวเกาะแปซิฟิก
  • แดเนียล แด คิม สมาชิกคณะกรรมการที่ปรึกษาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย ชาวฮาวายพื้นเมือง และชาวเกาะแปซิฟิก
  • เกร็ก ออร์ตัน ผู้อำนวยการแห่งชาติ สภาแห่งชาติเอเชียแปซิฟิกอเมริกัน
  • มัญชุชา กุลกรณี ผู้ร่วมก่อตั้ง Stop AAPI Hate; กรรมการบริหาร AAPI Equity Alliance
  • จินนี่ คิม รองประธานฝ่ายนโยบายและโครงการ Asian Americans Advancing Justice - AAJC
  • เอสเตลล่า โอวอยมาฮ่า เชิร์ช ผู้อำนวยการบริหาร เสริมศักยภาพชุมชนชาวเกาะแปซิฟิก
  • จี้หลิงถง ประธานเจ้าหน้าที่บริหารและกรรมการผู้จัดการใหญ่ หอการค้าและการเป็นผู้ประกอบการแห่งเอเชีย/หมู่เกาะแปซิฟิกแห่งชาติ
  • คำมัว รองผู้อำนวยการศูนย์ปฏิบัติการทรัพยากรเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

###
โครงการริเริ่มของทำเนียบขาวเกี่ยวกับชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย ชาวฮาวายพื้นเมือง และชาวหมู่เกาะแปซิฟิก (WHIAANHPI)จัดตั้งขึ้น โดยประธานาธิบดีโจเซฟ ไบเดน ผ่านคำสั่งฝ่ายบริหารที่ 14031 มีหน้าที่ประสานงานวาระทั้งหมดของรัฐบาลเพื่อพัฒนาความเท่าเทียม ความยุติธรรม และโอกาสสำหรับชุมชน AA และ NHPI 

###
Note: All HHS press releases, fact sheets and other news materials are available at https://www.hhs.gov/news.
Like HHS on Facebook, follow HHS on Twitter @HHSgov, and sign up for HHS Email Updates.
Last revised:

Subscribe to RSS

Receive latest updates

Subscribe to our RSS

Media Inquiries

For general media inquiries, please contact media@hhs.gov.

Content created by Assistant Secretary for Public Affairs (ASPA)
Content last reviewed