• Text Resize A A A
  • Print Print
  • Share Share on facebook Share on twitter Share
FOR IMMEDIATE RELEASE
February 12, 2021
Contact: HHS Press Office
202-690-6343
media@hhs.gov

El Período de Inscripción Especial para la Cobertura del Mercado de Seguros Médicos Comienza en HealthCare.gov y CuidadodeSalud.gov el Lunes 15 de Febrero

El periodo especial les permite a los consumidores inscribirse en una cobertura de salud asequible durante la Emergencia de Salud Pública por COVID-19

Hoy, de acuerdo con la Orden Ejecutiva, firmada por el Presidente Biden, los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (los CMS por sus siglas en inglés) anuncian que el Período de Inscripción Especial (SEP por sus siglas en inglés) para el Mercado de Seguros Médicos estará oficialmente disponible para los consumidores en los 36 estados que utilizan la plataformas HealthCare.gov o CuidadoDeSalud.gov el lunes 15 de febrero y continuará hasta el sábado 15 de mayo. Unos 13 estados más y el Distrito de Columbia, que operan sus propias plataformas de Mercado de seguros, han decidido ofrecer una oportunidad similar.

La Emergencia de Salud Pública por COVID-19 ha impactado a millones de personas en todo el país, y muchos estadounidenses siguen sin seguro o con un seguro inadecuado y necesitan acceso a cobertura médica asequible. El SEP permitirá que las personas y las familias se inscriban en la cobertura de seguro salud que necesitan. Los consumidores que no están asegurados pueden aprovechar esta oportunidad para buscar cobertura médica y averiguar si califican para recibir asistencia financiera para ayudarles a pagar el seguro de salud. Actualmente 9 de cada 10 consumidores que están inscritos a través de HealthCare.gov o CuidadodeSalud.gov reciben asistencia financiera y el 75 por ciento de los consumidores pueden comprar un plan por $50 o menos por mes después de la asistencia financiera. Además, todos los planes de HealthCare.gov y CuidadodeSalud.gov cubren los beneficios de salud esenciales, incluyendo la cobertura de muchos servicios de atención preventiva sin compartir costos.

"El presidente Biden ha sido claro: necesitamos fortalecer la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio y darle a más estadounidenses acceso a la atención médica, especialmente durante esta pandemia, que ha demostrado la importancia de tener una cobertura adecuada. Este Período de Inscripción Especial les dará a los estadounidenses que necesitan un seguro de salud asequible y de calidad la oportunidad de obtener cobertura, y animamos a la gente a ir a HealthCare.gov o CuidadodeSalud.gov a partir del lunes para explorar sus opciones", dijo el Secretario Interino del Departamento de Salud y Servicios Humanos, Norris Cochran.

A partir de hoy, los CMS lanzaran esfuerzos de divulgación a través de sus colaboradores y socios para amplificar la educación y la concienciación entre las comunidades. El lunes 15 de febrero se lanzará una campaña educativa orientada al consumidor, que incluye publicidad, radiodifusión y publicidad digital. La campaña se centrará en aumentar la conciencia entre los no asegurados de que ahora hay un SEP disponible y sensibilizar a los no asegurados sobre las opciones asequibles de cobertura y la disponibilidad de asistencia para pagar las primas. Los CMS también se comunicará con los afiliados actuales para informarles que también pueden aprovechar esta oportunidad.

Este SEP es uno de los primeros pasos de la Administración Biden en la búsqueda de la equidad en salud en todo el país. Colaborando estrechamente con colaboradores de la comunidad, los CMS enfocarán sus esfuerzos de extensión y educación en llegar a grupos que históricamente han experimentado un menor acceso a la cobertura de salud y mayores disparidades en los resultados de salud. Estos esfuerzos incluyen colocar anuncios en los medios utilizados por audiencias específicas, así como desarrollar asociaciones con medios de comunicación que involucren a las comunidades de color. Los CMS están trabajando con varias organizaciones, incluyendo aquellas que se enfocan en ayudar a las personas sin seguro y otras comunidades vulnerables, para garantizar que los consumidores obtengan información oportuna y precisa sobre el SEP.

Los CMS tienen la intención de divulgar datos sobre las actividades de los consumidores durante el SEP cada mes a medida que los consumidores soliciten e inscriban en cobertura médica. El primer informe se prevé sea a principios de marzo, que abarcará a los consumidores que solicitaron y se inscribieron a través de este SEP en febrero y tendrán cobertura a partir del 1 de marzo. Los CMS tienen la intención de publicar un informe para cada mes, febrero, marzo y abril poco después de que finalice el mes y luego un informe final después del 15 de mayo que cubra el período completo.

A partir del lunes 15 de febrero, los consumidores que desean acceder este SEP para inscribirse en la cobertura y ver si califican para recibir ayuda financiera para reducir el costo de las primas mensuales, pueden visitar HealthCare.gov o CuidadoDeSalud.gov para ver los planes y precios de 2021 e inscribirse en un plan que se adapte a sus necesidades. Además, los consumidores pueden llamar al Centro de Llamadas del Mercado de seguros al 1-800-318-2596, que proporciona asistencia en más de 150 idiomas. Los usuarios de TTY deben llamar al 1-855-889-4325. Los consumidores también pueden encontrar un asistente local o un agente en su área: https://ayudalocal.cuidadodesalud.gov/es/#/.

Los CMS alientan a los consumidores nuevos y a los actuales a que aprovechen esta oportunidad a partir del lunes 15 de febrero para revisar sus opciones y decidir la cobertura que se adapte mejor a sus necesidades de salud.

Para ver una hoja informativa de 2021 en inglés visite: https://www.cms.gov/newsroom/fact-sheets/2021-special-enrollment-period-response-covid-19-emergency.

Para obtener más información sobre el Mercado de Seguros Médicos, visite: Cómo obtener un seguro médico del Mercado | HealthCare.gov (cuidadodesalud.gov).

Para ver este comunicado de prensa en inglés, visite: https://www.hhs.gov/about/news/2021/02/12/2021-special-enrollment-period-marketplace-coverage-starts-healthcaregov.html.

###
Note: All HHS press releases, fact sheets and other news materials are available at https://www.hhs.gov/news.
Like HHS on Facebook, follow HHS on Twitter @HHSgov, and sign up for HHS Email Updates.
Last revised: February 12, 2021

Subscribe to RSS

Receive latest updates

Subscribe to our RSS

Content created by News Division
Content last reviewed