Skip Navigation
  • Text Size: A A A
  • Print
  • Email
  • Facebook
  • Tweet
  • Share
  • Print
  • Email
  • Facebook
  • Tweet
  • Share

Declaración de la Secretaria del HHS, Kathleen Sebelius, acerca del Mes Nacional de la Salud de las Minorías

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
Lunes, 2 de abril de 2013
Contacto: Oficina de Prensa del HHS
(202) 690-6343

El momento de mejorar la equidad en la salud

Abril es el Mes Nacional de la Salud de las Minorías, un momento en el que reflexionamos sobre la increíble oportunidad a la que nos enfrentamos como nación para mejorar la salud de las minorías, mejorar la equidad en la salud y eliminar la desigualdades de salud.

Hace 50 años, el reverendo Martin Luther King Jr. se paró en los escalones del Monumento a Lincoln para recordarle a Estados Unidos sobre la “urgencia feroz del ahora”. Ese mensaje sigue siendo tan significativo hoy como lo fue en 1963. Aun cuando nuestra nación ha logrado un progreso significativo en la reducción de desigualdades de salud en los últimos 50 años, históricamente, las minorías han tenido menores probabilidades de recibir cuidado preventivo y mayores probabilidades de padecer enfermedades graves. Han tenido menos probabilidades de acceso a un cuidado de salud y a una cobertura de seguro médico de calidad.

Gracias a la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio, la legislación emblemática firmada por el presidente Obama, estamos logrando grandes avances en la cobertura de calidad y accesible de cuidado de salud, independientemente de raza o etnia. La ley de cuidado de salud aborda las necesidades de las poblaciones minoritarias y de otros grupos marginados al invertir en la prevención, apoyar las mejoras en el cuidado primario y en Medicare, y en lograr que la cobertura de cuidado de salud sea accesible para todos los estadounidenses. El tema del Mes Nacional de la Salud de las Minorías este año es “Mejorar la equidad en la salud ahora: uniendo a nuestras comunidades para brindar cobertura de cuidado de salud a todas las personas”.

En el curso de este año, millones de estadounidenses tendrán acceso a una cobertura médica que satisfaga sus necesidades, sin importar cuál sea su presupuesto o dónde vivan. Los nuevos Mercados de Seguros Médicos les ofrecerán a los estadounidenses sin seguro médico o que pagan por su propia cobertura una manera más fácil de comprar seguros médicos. A partir del 1.º de octubre de 2013, los estadounidenses se podrán inscribir en los Mercados para obtener cobertura de salud con vigencia del 1.º de enero de 2014.

Por primera vez, los estadounidenses podrán acudir a un lugar para aprender acerca de sus opciones de cobertura y hacer comparaciones simultáneas de los planes de seguro médico privados. Con una sola solicitud también podrán saber si son elegibles para un nuevo tipo de crédito fiscal que reduce sus primas mensuales. Y como la ley finalmente prohíbe la discriminación de condiciones preexistentes como la diabetes o el asma, nadie será rechazado debido a su estado de salud.

Lograr la equidad en la salud significa que cada uno de nosotros tiene las mismas oportunidades de lograr una salud óptima. Renovemos nuestro compromiso con nuestras comunidades para tomar medidas que eliminen las desigualdades de salud y aumenten el acceso al cuidado de calidad. No podemos seguir esperando.

Para más información sobre lo que el Mes Nacional de la Salud de las Minorías y el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. está haciendo para reducir las desigualdades de salud y lograr la equidad en la salud, visite www.minorityhealth.hhs.gov.